海外
  • 海外グループ会社
    • 美迪克(上海)商务咨询有限公司
    • 共生(大連)商務諮詢有限公司
    • 台灣善合股份有限公司
    • Angkor-Japan Friendship International Hospital
    • クヴィアン小学校・カンボジア日本友好共生クヴィアン中学校
    • カンボジア日本友好技術教育センター
    • NGO共生の家
  • 海外子会社・合弁会社
    • 瀋陽長者会
    • 上海介護施設
    • 広州谷豊園

感動介護は、私たちの心です。

有料老人ホーム / 各種介護サービス

短期入所生活介護(ショートステイ) 翔裕館の介護

翔裕館のショートステイとは?

  • 通所型

  • 要支援1~2、要介護1~5

  • 全国

ご家族による在宅介護が困難な時などに、短期的に宿泊するサービスです。
宿泊期間中は、機能訓練やレクリエーションを通じて日常生活の支援や身体の維持をはかり、
普段どおりのその人らしい生活を送れるようご支援します

ご家族が冠婚葬祭や旅行で数日間、家を空ける必要がある方、退院直後にご自宅に戻られることに不安がある方、
将来に備えて老人ホームでの暮らし方を体験・少しずつ慣れていきたい方、
ご家族が介護疲れてをしてしまい休みたいと思った時に利用できます。

USE SCENE よくあるご利用シーン

介護をする人

  • 介護疲れによるリフレッシュ
  • 旅行や出張
  • 冠婚葬祭
  • 夜勤などのシフト勤務

ご家族の方へ

介護をされる人

  • 退院直後の一時ステイ
  • 入所施設が決まるまでの繋ぎ
  • 特養の入居待ち
  • 介護施設に慣れたい

FEATURE OF
THE SERVICE
サービスの特徴

緊急の時でも
快くお受けいたします
困った時、すぐにお受けできるよう調整する柔軟さを兼ね備えています。
どなた様もお気軽にご相談ください。

プライバシーと暮らしやすさを
重視した”個室完備

ご利用者様のプライバシーと暮らしやすさに配慮した個室もご用意しています。
専門スタッフによるきめ細やかなサポートと、ゆったりとおくつろぎいただける空間で、ご利用者様一人ひとりの生活リズムが作れるようにお手伝いいたします。

要介護の方・車椅子の方でも、
安心してご入浴できます

ご自宅でのご入浴が難しい要介護の方でも安心してご入浴いただけるよう、浴室はご利用者様の身体機能に配慮した作りになっています。
設備の整った広々とした浴室で、ゆったりとご入浴をお楽しみいただけます。

車椅子の方でも安心

車椅子のままでも快適にお風呂をお楽しみいただける専用の浴槽をご用意しています。

機能訓練を取り込んだ、
多彩なレクリエーション

ご利用者様の身体状況に応じて、機能訓練を取り込んだ多彩なゲームやカラオケなどのレクリエーションを行っています。また、バラエティーに富んだ趣味・教養の場もご用意しています。

毎朝の健康チェック

毎朝、施設ご到着時に看護師による健康チェック、健康相談を行っています。

栄養バランスを考慮した、
四季折々の献立

ご利用者様の健康に配慮し、栄養士が栄養バランスやカロリー計算された、四季折々のセレクトメニューを作成。味にもこだわりをもってお作りしています。

事前にご確認ください

「介護認定」を受けていない方

困った時、すぐにお受けできるよう調整する柔軟さを兼ね備えています。
どなた様もお気軽にご相談ください。

「ケアマネージャー」が決まっていない方

お近くの地域包括支援センターまたは居宅介護支援事業所へご相談ください。わからなければお手伝い致します。

入居条件、施設種別、医療・看護体制、地域などで検索できます。
パンフレットや料金表などもダウンロードいただけます。

施設を検索

OUTLINE ショートステイの概要

ショートステイは、おおむね65歳以上で虚弱、要介護、要支援のため、日常生活を営むのに支障がある方に
一時的にご宿泊いただけるサービスです。
設備に常駐する介護士や、地域の医療スタッフとも連携して、安心・安全・快適な宿泊をサポートいたします。文章ダミーです。

対象
おおむね65歳以上で虚弱、要介護、要支援のため、日常生活を営むのに支障がある方
入浴
一般浴、特殊浴を使い、快適な入浴を提供いたします。
食事
栄養バランスやカロリー等を十分に考慮した食事を提供いたします。
日常動作訓練
健康と機能回復維持のために訓練指導を行います。
養護
利用者の健康状態により、休養・様子観察を行います。食事介助・入浴介助・トイレ介助も行います。
プログラム活動
レクリエーション、趣味活動等を行います。
生活指導
ご利用者様の毎日の生活に必要な助言、生活相談等を行います。
送迎サービス
ご家族様による送迎ができない方に、ご自宅まで送迎いたします。
健康チェック
送迎後、体温・血圧・脈拍を図り、体調の管理を行います。
介護教室
介護のための講習会を定期的に行います。
利用日・時間
毎週月曜日〜土曜日。日曜日は休み。午前9時から午後18時まで(送迎時間含む)
利用定員
施設により異なります。
利用回数
ケアプランに準じます。

施設を検索

Q & A よくあるご質問

短期入所生活介護(ショートステイ)はどのようなサービスですか?

短期入所生活介護(ショートステイ)とは、ご利用者様が可能な限り自宅で自立した日常生活を送ることができるよう、自宅にこもりきりのご利用者様の孤立感の解消や心身機能の維持回復だけでなく、ご家族の介護の負担軽減などを目的として提供しています。

常に介護が必要な方の短期間の入所を受け入れ、入浴・食事・排泄などの日常生活上の支援や、機能訓練などを提供します。

介護予防とは何ですか?

介護予防とは、要介護状態になることをできるだけ防ぐことと、要介護容態になっても状態の悪化を防ぐことを重点をおいて、要介護者であるご高齢者が快適に日常生活を続けることができるようにするサービスです。

介護認定は、「要支援1」「要支援2」の認定を受けられた方に提供するサービスが「介護予防サービス」です。 この「介護予防サービス」の誕生は、2005年に介護保険法の改正を行った際に、その介護保険法改正で新設されました。

ショートステイを利用するにはどうしたら良いですか?

原則、短期入所生活介護事業所とご利用者様との契約になりますが、まずは、担当ケアマネジャーさんにご相談ください。手続きを行っていただけます。

また、直接ご相談いただければ、私どもの短期入所生活介護事業所の職員がケアマネジャーさんと調整させてもらいます。

利用日程はどのように決められますか?

ご利用者様のご要望とご利用いただける介護保険給付の範囲でお選びいただけます。

ご要望をもとにケアマネジャーさんが、ご利用者様や各サービス事業者などと打ち合わせを行い、必要なサービスや日程を決めます。

介護保険法的には、利用日数は連続30日までです。また、介護保険証の有効期間のおおむね半分の日数が限度となっております。

どのようなことをして1日過すのですか?

基本的には、ご自身のペースで自由にお過ごしください。

しかし、心身機能の向上のため、施設が行う機能訓練や、趣味的活動、レクリエーション等に積極的に参加してください。

また、ケアマネジャーさんが作成されているケアプランのメニューに沿ってプログラムを進行させてもらいます。

利用の際に送迎はしてもらえますか?

ご自宅までお迎えにあがります。

歩行が困難な方や天気が悪い日なども安心です。

また、車椅子の方はリフト付き送迎者でお迎えにあがりますのでご安心ください。

送迎の時刻は希望できますか?

地域によってコースをある程度確定しています。

可能な限りご希望の時間帯に送迎させていただきますが、他のご利用者様との兼ね合いで時間を調整させていただく場合もあります。

詳細についてはご相談ください。

入浴は週に何度入れますか?

可能な限りご利用者様のご希望どおりに入浴できます。

介護保険法上では、週2回以上入浴できます。

ケアマネジャーさんの作成されるケアプランと各事業所のプログラムによりご相談させていただきます。

体が不自由で浴槽に入れないのですが?

お体に障害がある方でも、入浴できるリフト付き浴槽をご用意させていただいておりますので、ご安心ください。

硬いものが食べられません。食事はどうなりますか?

お食事は、ご高齢の方に合うお食事をご提供しておりますが、特に歯が弱い等のご事情のある方また飲み込みが困難な方にお粥やキザミ食等、ご利用者様に合った食事を提供しておりますのでご安心ください。

食事・水分摂取が難しいのですが・・・。

ご利用者様の身体状況(飲み込む力等の状態)により最適な食事内容をお選びいたします。

また、状況により職員の見守り・介助を行います。

糖尿病などで食事(カロリー)制限があるのですが・・・。

施設の栄養士によるカロリー計算をさせていただき、主治医様の指示に従った食事を提供させていただきます。

薬が管理できません。

看護師がお預りしたお薬を管理し、決められた通りに服薬していただけるようにお手伝いいたします。正しく服薬していただけるようにお薬手帳等をご持参ください。